Bonjour tout le monde,

Vous en avez dû entendre parler, nous avons participé à une manoeuvre binationale de recherche et sauvetage le week-end dernier, les 22 & 23 avril 2017. Celle ci s'est déroulée sur une ancienne base militaire en Allemagne et a été organisée par le THW (Technisches Hilfswerk) de Lahr. Y étaient aussi présents des bénévoles de la Deutsches Rotes Kreuz (Croix Rouge Allemande).

Le contexte de la simulation était le suivant : samedi 22 avril 2017 s'est produit à Achern, un village allemand proche de la frontière française, un séisme de niveau 7 sur l'échelle de Richter, qui a fait d'énormes dégâts. Le THW a été alerté et s'est rendu sur les lieux. L'ECRS est appelée à assister, sur la demande des autorités allemandes, les équipes déjà présentes sur place afin d'aider à la recherche d'éventuelles victimes avec nos chiens.

La simulation s'est déroulée tout au long du week-end, de jour comme de nuit, mettant en scène différentes situations de recherche avec les équipes cynotechniques.

Le THW nous a bien gâtés, tout le monde a bien travaillé, et nous sommes super fiers de nos chiens, qui ont effectué un travail formidable.

Nous aimerions remercier chaleureusement tous les membres du THW :

-------------------------------

(petite traduction approximative en français)

Chers amis du THW-Lahr,

Je tiens à vous remercier, de la part de mes collègues et moi-même, pour votre accueil chaleureux et l'occasion que vous nous avez offert de participer à un exercice instructif.

Nous espérons avoir été à la hauteur de vos attentes.

Nous participerons avec plaisir à une autre manoeuvre avec vous, et n'hésiterons pas à vous inviter si une occasion se présente par chez nous.

Sincères salutations,

Gilles Weick,

Président de l'ECRS.

Nous aimerions bien sûr dire un énorme MERCI à tous nos bénévoles qui nous ont accompagné et rendu possible cet incroyable exercice de recherche et sauvetage.

• Charline & Gena,
• Martin, Jazz & Marley,
• Valentin & M'Nala,
• Gianni & Guizmo,
• Christine & Jackson,
• Daniela & Nemo,
• Gilles & Gibbs,
• Catherine,
• Charles,
• Alain,
• Thierry.

Merci également à vous tous qui nous suivez & soutenez, cela nous touche énormément. Continuez comme ça et Partagez un maximum autour de vous, c'est ainsi que vous nous aidez ! 

Nous vous invitons maintenant à visionner notre album photos pour découvrir les photos et vidéos, afin, bien sûr, de voir nos équipes en plein travail ;-)

On vous dit à très bientôt ! 

L'équipe ECRS